Just tried setting My Wish List to public but when I go to another tab and go back to it, it's back to Friends Only.
Also, if I check a wish listed item to keep it after purchase, it becomes unchecked if it goes off screen, either from picking another tab or from scrolling.