I just got the quest to go in Katzenstein's lab. How far in am I?
You are very close to the end. After Katz Lab, you have the CounterWeights East and West, and then the final area, Big Ben. This link shows all of the quests in Marleybone. You can scroll down to see what you still need to do: