Once you defeat Malistaire, Merle Ambrose should give you a new quest to find Bartlby's missing eye that Malistaire took. The search should take you to all the worlds that Malistaire visited, where in each world you will have sift through the clues that Malistaire left behind.
