Having a mutuals tab or a mutual friend option to see who you and your friends have in common on your friends list with the possibility to add them off of the mutual friends list. I know this sounds like a mouthful, I can explain further if needed! Let me know what you guys think!