Once you have completed all your required assignments in Wizard City, Merle Ambrose will ask you to investigate Krokotopia. That means completing all the main story quests you have in your Quest Journal.
Once you have been given that quest, you can access the Spiral door by entering Bartleby the World Tree.
