If I have a deathblade with trained sharpened blade and another deathblade with sharpened blade from an amulet would they stack?
Yes they stack
A TC sharp will also stack with them and I think a pet sharp (eg enchanted armament) stacks too but it might be classed as the same as the amulet sharp.