It is rare that one would want to book more than one baloon ride at a time, so I propose that once you accept a quest to one place that the conversation ends at that time. As it is now you must accept the quest and then click cancel to end the conversation.
