I'm having the exact same problem right now really frustrating because I have all the ingredients but I cant buy the blueprint. Like u said the button to buy is grated out and when I hover over it it just says "only" in a small text box above the buy button.
